- immunity
- иммунитет
abortive immunity — нестойкий иммунитет
acquired immunity — искусственный [приобретённый] иммунитет
active immunity — активный иммунитет
actual immunity — активный иммунитет
adaptive immunity — искусственный [приобретённый] иммунитет
adoptive immunity — адоптивный иммунитет
antibody-independent immunity — антитело-независимый (клеточный) иммунитет
antiendotoxic immunity — антиэндотоксиновый иммунитет (одна из форм антибактериального иммунитета)
antileukemia immunity — противолейкозный иммунитет
antimalarial immunity — антималярийный иммунитет
antisperm immunity — антиспермальный (ауто)иммунитет
antisporozoite immunity — антиспорозойный иммунитет (противомалярийный стадиеспецифический иммунитет)
antitoxic immunity — антитоксический иммунитет
antixenogenized tumor immunity — иммунитет к опухоли, возникшей в результате мутагенной трансформации первичного очага малигнизации
artificial immunity — искусственный [приобретённый] иммунитет
basal immunity — 1) предсуществующий (напр. в результате внутриутробной иммунизации плода антигенами матери) иммунитет 2) конституциональный иммунитет
blood immunity — сывороточный (пассивный) иммунитет
cellular immunity — клеточный иммунитет
cervical immunity — цервикальный иммунитет (местный иммунитет слизистой шейки матки и влагалища)
chancre immunity — местный антишанкровый иммунитет (устойчивость к суперинфекции трепонемой в области локального язвенного дефекта у больных первичным сифилисом)
chlamydial immunity — (противо)хламидийный иммунитет
complete immunity — абсолютный иммунитет
concomitant immunity — устойчивость поражённого организма к реинфекции или реинвазии
congenital immunity — врождённый [генетически предетерминированный] иммунитет
constitutional immunity — конституциональный иммунитет
convalescent immunity — (постинфекционный) иммунитет стадии выздоровления
cross immunity — перекрёстный иммунитет
durable immunity — продолжительный [стойкий] иммунитет
epistatic immunity — подавляющий [эпистатический] иммунитет
fetal immunity — внутриутробный иммунитет плода, фетальный иммунитет
genetic immunity — врождённый [генетически предетерминированный] иммунитет
graft immunity — трансплантационный барьер, трансплантационный иммунитет
herd immunity — 1) вет. племенной иммунитет 2) популяционный иммунитет
high-grade immunity — сильный [напряжённый] иммунитет
high-level immunity — сильный [напряжённый] иммунитет
inborn immunity — врождённый [генетически предетерминированный] иммунитет
induced immunity — искусственный [приобретённый] иммунитет
infection permissive immunity — (поствакцинальный) иммунитет, ограничивающий репликацию вируса до непатогенного уровня
inherent immunity — врождённый [генетически предетерминированный] иммунитет
innate immunity — врождённый [генетически предетерминированный] иммунитет
insect immunity — иммунитет насекомых, инсектиционный иммунитет
intrauterine fetal immunity — заимствованный (перинатальный) иммунитет
invertebrate immunity — иммунитет беспозвоночных
life-long immunity — продолжительный [стойкий] иммунитет
long-lived immunity — продолжительный [стойкий] иммунитет
medium immunity — умеренный иммунитет
mixed immunity — 1) искусственный [приобретённый] иммунитет 2) поливалентный [полиспецифический] иммунитет
mucosal immunity — защитные свойства слизистых оболочек
multivalent immunity — поливалентный [полиспецифический] иммунитет
native immunity — природный [естественный] иммунитет
natural immunity — природный [естественный] иммунитет
neonatal immunity — иммунитет новорождённых, неонатальный иммунитет
nonsterile immunity — транзиторный [нестерильный] иммунитет
passive immunity — пассивный иммунитет
perinatal immunity — перинатальный иммунитет
preemptive immunity — упреждающий иммунитет (резистентность клетки, инфицированной вирусом, к суперинфекции вторичным вирусом)
preexisting immunity — 1) предсуществующий (напр. в результате внутриутробной иммунизации плода антигенами матери) иммунитет 2) конституциональный иммунитет
pretransplant immunity — дотрансплантационный иммунитет
racial immunity — расовоспецифический иммунитет
secretory immunity — секреторный иммунитет
serum-transferable immunity — сывороточный (пассивный) иммунитет
short-lived immunity — непродолжительный [нестойкий] иммунитет
short-term immunity — непродолжительный [нестойкий] иммунитет
specific immunity — 1) биол. видовой иммунитет 2) мед. специфический иммунитет
sterile immunity — стерильный иммунитет
sterilizing immunity — 1) абсолютный иммунитет 2) (поствакцинальный) иммунитет, обеспечивающий полное подавление репликации вируса
superinfection immunity — защита против суперинфекции (фагом)
tissue immunity — тканевый иммунитет; местный (локальный) иммунитет
transmission blocking immunity — антитрансмиссионный иммунитет (противомалярийный иммунитет, созданный путём прерывания полового цикла плазмодия за счёт диффузии в кожу антител)
transposone-mediated immunity — транспозиционный иммунитет (свойство определённых транспозонов блокироватъ встраивание родственных транспозонов в ту же молекулу ДНК)
vaginal immunity — цервикальный иммунитет (местный иммунитет слизистой шейки матки и влагалища)
virus-induced immunity — противовирусный иммунитет
Англо-русский словарь по иммунологии и иммуногенетике. — М.: Русский язык. Сучков С. В. Под ред. акад. Р. В. Петрова. 1990.